Добавить в избранное   Контакт с бюро переводов - технический перевод
ГЛАВНАЯ УСЛУГИ ЦЕНЫ КОНТАКТЫ ЗАКАЗ О НАС

НАШИ УСЛУГИ

  • Письменный перевод
  • Перевод инструкций
  • Технический перевод
  • Сложный технический перевод
  • Научно технический перевод
  • Перевод личной переписки
  • Поэтический перевод
  • Редактура и корректура
  • Верстка текста
  • Локализация сайтов и ПО
  • Создание, перевод и поддержка веб-сайтов
  • Маркетинговое продвижение

  • Список всех услуг...

    ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ

    Услуги
    Цены
    Связаться
    Заказать / Оценить
    Вакансии
    Оценка стоимости онлайн
    Форум
    Статьи
    Новости
    ICQ: IT-translation support385839510

    Наши партнёры

    Качественное изготовление сайтов -
    http://absolutesite.ru/
    [an error occurred while processing this directive]

    АНГЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОД ОНЛАЙН

    Словарь онлайн
    Перевод сайта
    Перевод текста
     

    Бюро переводов IT-Translation - Технический перевод

     

    Вам необходим перевод с английского?

    Нужен качественный и профессиональный перевод?

    Или Вы хотите заказать перевод сайтов - локализацию сайта?


    Значит Вы попали по адресу. Мы выполним профессиональный перевод с английского или перевод на английский язык. Агентство переводов IT-Translation.ru выполнит любой Ваш заказ качественно и на высоком профессиональном уровне.

    Цены бюро переводов

    Цены нашего бюро переводов очень гибкие и одни из самых низких. Мы готовы индивидуально обсуждать каждый заказ и можем предложить наилучший вариант сотрудничества, естественно с сохранением качества перевода текста. Мы можем поддерживать низкие цены за счёт того, что не нуждаемся в сторонней рекламе и не занимаемся спамом. Выполненные нами профессиональные переводы с английского и переводы на английский являются лучшей рекламой нашего агентства и залогом дальнейшего сотрудничества с нашими клиентами.
    Кроме того, вы можете самостоятельно оценить предварительную стоимость заказа с помощью нашей формы оценки онлайн.


    Услуги бюро переводов

    Бюро переводов IT-Translation имеет богатый опыт переводов самой разнообразной тематики.
    Перевод с английского и на английский - основная услуга нашего бюро.

    Если Вам необходимо перевести текст с английского на русский и наоборот, мы сможем выполнить для Вас и Вашей компании качественный перевод.
    Перевод технического текста - наша основная специализация, но центр переводов IT-Translation сможет выполнить для Вас перевод иностранных текстов различных тематик, например медицинский перевод. Кроме того, мы можем выполнить перевод сайтов, локализацию сайтов, разработать для Вас отличный web-сайт и предложить его маркетинговое продвижение.
    Мы надеемся, что центр переводов IT-Translation станет для Вас надёжным партнёром как личный технический переводчик, которому можно доверить и перевод технических текстов, и перевод текстов других тематик (физика и техника, web- и IT-технологии, телекоммуникации, экономика, финансы и кредит, юридические договора и соглашения, химия и медицина, нефть и газ, и т.д.).
    Все, что можно перевести с английского на русский, выполнит для Вас бюро переводов IT-Translation.

    Технический перевод - это наш профиль и наша гордость!
    Бюро переводов IT-Translation имеет богатый опыт переводов самой разнообразной тематики.
    Мы работаем как с физическими, так и с юридическими лицами.


    Бюро переводов - переводчики

    Все наши переводчики - профессионалы в своих областях, а многие из них являются техническими специалистами, поэтому технический перевод текста, заказанный в агентстве переводов IT-Translation, всегда является профессиональным.
    Мы не пользуемся услугами малоопытных, но очень дешёвых переводчиков-фрилансеров. Мы никогда не берёмся за выполнение заказа, если не уверены, что выполним перевод текста качественно и в срок. Мы никогда не используем машинный перевод текста и его формальную доработку. Все переводы выполняются людьми - опытными переводчиками с английского или на английский, в результате вы получаете осмысленный и качественный перевод, полностью сохранивший смысл оригинала.


    Принципы работы бюро переводов IT-Translation:

    • Профессионализм

    • Все наши переводчики и редакторы имеют высшее лингвистическое или техническое образование, специализируясь на переводах в своей области. Они владеют специализированной терминологией и отлично понимают переводимый текст, что позволяет нам обеспечить качественный и корректный перевод текста практически по любой тематике. За плечами наших переводчиков тысячи выполненных проектов.

    • Обязательное редактирование переводов

    • Все переводы, выполняемые нашими переводчиками, проходят обязательную редакторскую правку, а также, по желанию заказчика, корректорскую вычитку и стилистическую проверку.

    • Выполнение переводов точно в срок

    • Мы ценим Ваше время и поэтому гарантируем выполнение перевода в строго установленные сроки. Для этого нам необходимо получить от Вас информацию об объеме текста и степени его сложности до начала работы с ним.
      Вы можете отправить нам свой текст на оценку, воспользовавшись формой заказа.

    • Обеспечение конфиденциальности

    • Бюро переводов IT-Translation гарантирует сохранность любой передаваемой нам информации и документов. Мы прекрасно понимаем, какую ценность в наше время имеет информация, и поэтому уделяем самое пристальное внимание вопросам обеспечения конфиденциальности.

    Перевод с английского на русский

    Технический переводчик - требования


    Мы уже описали выше, что технический перевод - это основной вид оказываемой нами услуги перевода текста с английского языка.
    Перевод технического текста или научно технический перевод подразумевает формально-логический стиль, характеризующийся точностью формулировок и спецификой используемых терминов.
    Подобный текст сложно перевести с английского на русский или с русского на английский язык неопытным переводчикам.

    Качественный перевод технического текста должен выполняться подготовленными техническими переводчиками. Кроме отличного знания, как родного языка, так и английского языка, технический переводчик в полной мере должен обладать знаниями специфической тематики переводимого иностранного текста. Наличие специального образования в данной тематике является не только желательным, но зачастую и просто необходимым.

    Технический перевод - источники информации

    Переводчик технических текстов должен уметь пользоваться рабочими источниками информации. Без этого невозможно выполнить хороший перевод. Важно также хорошо знать эти источники.

    Рабочие источники можно условно разделить на общие источники информации, которыми пользуются все переводчики:
    двуязычные общие словари, двуязычные фразеологические словари, толковые словари русского языка, толковые словари иностранного языка, вспомогательные словари иностранных слов (словари антонимом и синонимов), орфографические словари.

    и специальные источники информации:
    двуязычные политехнические, отраслевые словари, словари сокращений, одноязычные специальные словари, справочники, специальная литература. И важно отдельно отметить источник профессионального переводчика: предшествующий опыт научно-технического перевода.

    Наше бюро переводов в полной мере обладает необходимыми навыками, знаниями и опытом, чтобы выполнить качественный технический перевод для Вас и Вашей компании.
    Рекомендуем посетить страницу нашего сайта - Технический перевод и его особенности


    Английский перевод - онлайн сервисы

    Англо русский перевод online

    Обращаем Ваше внимание, что на нашем сайте открыт сервис онлайн перевода - перевести с английского на русский онлайн
    С помощью этого сервиса наши посетители смогут бесплатно перевести с английского на русский, а также и в обратном направлении с русского на английский.
    На данный момент сервис молодой и не содержит большую словарную базу, тем не менее, большинство общеупотребительных слов, возможно, перевести уже сейчас.
    Любые пожелания по поводу работы сервиса онлайн английский словарь просим оставлять на нашем форуме.
    Мы будем развивать сервис в соответствии с пожеланиями наших посетителей и по мере увеличения словарной базы выкладывать обновления.

    Онлайн перевод сайтов и online перевод текста

    Открыт сервис - перевод текста онлайн, а также сервис - перевод сайтов. С помощью этих сервисов вы сможете бесплатно перевести текст. Конечно, это будет не качественный английский перевод сайта или текста, который выполняют наши переводчики.
    Тем не менее, вы получите некоторое представление о переводимом тексте. Ну, а профессиональный перевод Вы сможете заказать в нашем бюро переводов. Обратите внимание, что одна из предоставляемых нами услуг - это профессиональный перевод сайтов или локализация сайтов.


    Мы нацелены на длительное и взаимовыгодное сотрудничество с нашими клиентами и делаем все для того, чтобы завоевать Ваше доверие.

    По любым возникающим у вас вопросам обращайтесь к нам, и мы сможем подобрать оптимальный вариант сотрудничества.

    Если у вас есть текстовый документ или текст для перевода (включающего редактирование), то вы можете предварительно оценить стоимость заказа с помощью формы оценки онлайн.


     
      Главная | Заказать | Статьи | Новости | Словарь | Контакты | Форум | Вакансии | Карта сайта | Рекомендуем